Filtro de histórico: manual ou automático